Towada.site 十和田市の魅力を世界に発信！公開のお知らせ

インバウンド十和田では、「十和田市の魅力を世界に発信！」と題した十和田市の魅力である「観光」と「食」のコンテンツを１つにまとめ、インバウンド対応（日本語・英語・韓国語・中国語簡体字・中国語繁体字）を施した「パンフレット・WEBページ・動画」の制作を行いました。

青森県十和田市を紹介するツールとしてご活用ください。

Towada.site 映像作品

Towada.site　WEBページ

Towada.site パンフレット

Towada.site 十和田市の魅力を世界に発信！

https://towada.site

映像作品は字幕を選択しご覧いただけます。

・日本語

・英語

・韓国語

・中国語簡体字

・中国語繁体字

協　力

十和田市

（一社）十和田市観光協会

JA十和田おいらせ

十和田市現代美術館

十和田バラ焼きゼミナール

有限会社十和田乗馬倶楽部

漆畑ファーム株式会社

有限会社みのる養豚

奥入瀬モスボール工房

安斉研究所

十和田湖ひめますブランド推進協議会

（順不同）

英語 翻訳

ミランダ彩

デービス・サイモン

福島 司子

韓国語 翻訳

カン奏子

中国語簡体字 翻訳

中国語繁体字 翻訳

立崎 ヒロアキ

唐琳

ナレーション

漆舘 優美花

音楽

野坂  公紀

楽曲

Towada ~ 新しい時代へのプレリュード ~

映像制作・WEB制作

米内山 和正

制作・監修

インバウンド十和田

インバウンド十和田ホームページはこちら