「十和田湖 | Lake Towada」
十和田湖(Towadako)被譽為「神秘之湖」,位於青森縣與秋田縣交界,約2000年前由火山活動所造成,湖泊座落於一個杓形凹地,積水形成典型的雙重卡爾德拉湖。作為日本湖沼之一,其最大水深為326.8公尺,位居第三,面積則為第十二名。新綠季節在5月至6月,紅葉於10月上旬開始變色,中旬至下旬為賞葉最佳時期。冬季的十和田湖同樣具有夢幻般的美景,是一年四季皆適合造訪的觀光勝地。
「十和田湖的成因 | The Origin of Lake Towada」
十和田湖是由火山活動形成的典型雙重卡爾德拉湖,周圍環繞著御鼻部山(1,011公尺)、十和田山(1,054公尺)、赤岩山(786公尺)、現頭倉(885公尺)、岩岳(880公尺)等海拔600至1,000公尺的外輪山。
十和田火山的活動始於20萬至15萬年前,最初噴發的是較柔軟且易流動的熔岩和火山灰,隨後火山活動漸趨劇烈。其中約4萬年前至1萬3千年前的2至3次巨噴發,火山碎屑流覆蓋周圍山體至山腰,廣及八戶與津輕南部。由於頻繁大量的火山碎屑流使火山體坍陷,形成今日近呈方形的十和田湖雛型。
約1萬2千至1萬1千年前,十和田湖南部再度出現火山活動,生成新火山體。約在8,500年前(繩文時代早期)發生巨大噴發,將火山體的中腹以上地帶摧毀,形成環繞中山與御倉兩半島的深陷地形,最深327公尺的「中湖」由此誕生。
約2千年前(彌生時代中期)及公元915年(平安時代),御倉半島先後發生兩次大規模噴發,向東部地區降下浮石與火山灰。尤其915年的噴發伴隨火山碎屑流,造成秋田縣米代川流域大規模土石流,淹埋大量住屋(如北秋田市的胡桃館遺跡等)。噴發後,火口附近升起的熔岩穹丘形成如今的御倉山,最終塑造出現代十和田湖的樣貌。
敢湖台・御鼻部山展望台
「敢湖台 | Kanko‑dai」
敢湖台位於面向十和田湖最深處「中湖」的海拔583公尺懸崖上,是觀賞湖景的絕佳觀景台。右望御倉半島,左見中山半島,眼下遊覽船悠游於中湖上。此處為賞析四季變化與夕陽景色的最佳地點,距休屋約4公里,從下宇樽部約3.5公里處設有停車場。由於冬季道路可能封閉,建議出發前確認通行情況。
「御鼻部山展望台 | Mt. Ohanabe Observatory」
御鼻部山展望台坐落於外輪山最高點(海拔1,011公尺),可正對湖面,俯瞰御倉半島與中山半島全景。晴日之時,遠眺岩手山及八幡平山脈皆清晰可見。雖然道路多七彎而陡,需要小心駕駛,但設有免費停車場和洗手間,是十和田湖三大觀景台之一,備受遊客歡迎。
「紫明亭展望台 | Shimeitei Observatory」
紫明亭展望台位於東北自動車道小坂IC經由縣道2號(樹海Line)通往十和田湖方向、接近國道103號合流前,海拔約630公尺。正對十和田卡爾德拉的御鼻部山,背後映襯南八甲田山群。因中山半島與御倉半島重疊,從此俯瞰十和田湖宛如心形,被視為「能量景點」而廣受歡迎。此地曾入選「日本八景」,並豎立十和田湖奪得第一之紀念碑,可欣賞春季新綠與秋季紅葉等四季景致。
「休屋及周邊 | Yasumiya and surroundings」
休屋位於十和田湖南岸,是旅遊核心區域,為連接青森市、八戶市、弘前市、鹿角等地的巴士樞紐,交通便利。湖畔熱鬧,佈滿土特產店、食堂、旅館與民宿,並設有步道與「乙女之像」等觀光設施。遊人可沿湖散步,享用當地食材製作的美食,無論四季均有活動與美景,是十和田湖旅遊不可或缺的據點。
「乙女之像 | Maiden of Statue」
坐落於十和田湖畔的「乙女之像」為雕塑家高村光太郎代表作,於1953年為紀念十和田湖被指定為國立公園15周年所創作,高度約2.1公尺的青銅雕像。雕像以背對背站立的兩位裸女形象設計,與湖光山色和諧融合,據說模特兒為光太郎的妻子智惠子。底座取自其家鄉福島的黑御影石,旁設有高村光太郎詩碑,成為十和田湖的象徵。紅葉季與雪景中,此地自然與藝術交相輝映,風光旖旎。
「十和田神社 | Towada Shrine」
東湖畔散佈融合自然、藝術與信仰的眾多景點。
十和田神社曾是修驗導師修行之地,供奉日本武尊,神社被莊嚴的杉木與苔石階環繞,氛圍清幽。平安時代至中世期間,作為區域守護神受人尊崇,用於祈求農漁業豐收與風調雨順,也曾獲地方豪族護持。現今此神社仍是受歡迎的打卡景點,被視為提升運勢、祛除厄運的「能量場所」,推薦尋求心靈療癒者造訪。
「十和田湖傳說」
秋田縣鹿角市柴內(或稱草木)曾有勤奮青年「八之太郎」居住,據說他生來便帶有大蛇血統。
某日,他釣得岩魚後極度口渴,用雙手擋住溪水大口飲用,終於解渴。抬頭望見被他阻擋的溪谷積水成湖,宛若大海,而他亦化身為巨蛇神,成為湖之主。
另一位僧人南祖坊受熊野權現之啟示「穿鐵草鞋,草鞋斷裂處即為終老之所」,踏遍各地後於十和田湖草鞋斷裂,遂定此地為終身之地,欲爭取湖主之位,但湖主已為八之太郎。兩人交手七日七夜,以秘術激戰,最終南祖坊獲勝,成為新的湖守護神。
此傳說亦被認為源自公元915年十和田火山劇烈噴發後之口述神話。於青森一帶,八之太郎亦稱為「八郎太郎」。
「與十和田神社的關係」
此傳說與青森縣十和田市「十和田神社」關係深厚。該神社供奉南祖坊為祭神,為十和田湖信仰核心。南祖坊後被神格化為「青龍權現」,並成為修驗道靈場。傳說為神社靈驗與湖泊神秘氛圍提供神話基礎,至今仍是湖畔神聖氣息的重要象徵。
「惠比壽島、大黑島」
十和田湖中浮有兩座小島,分別為「惠比壽島」與「大黑島」,靠近觀光中心休屋。島上供奉恵比壽神與大黑神,為祈求商業繁榮及福德的信仰場所。島由火山噴發出的玄武岩質安山岩構成,島上生長北五葉松與杜鵑,秋季紅葉倒映湖水,美景如畫。島亦被稱為「果報島」,傳說從岸邊投入香油錢若能落在島上,即可實現願望。湖底仍沉積古錢幣,增添神秘氛圍。
「十和田湖遊覽船」
十和田湖遊覽船是青森縣十和田湖的觀光船,遊客可於湖面欣賞秀麗自然,營運期間為4月下旬至11月中旬。航線分兩種:從休屋至子之口的A線單程約50分鐘,以及休屋出發返回的B線環湖一圈約50分鐘。船點設於休屋與子之口。成人票價1,650日圓,兒童880日圓。每逢紅葉與新綠季特別熱門,遇天候不佳船班可能停航,建議事先確認。
「神田川與兩國橋 | Kanda River and Ryogoku Bridge」
休屋南側流淌著名為「神田川」的小溪,是青森縣與秋田縣的分界。河口處架設「兩國橋」。地名「休屋」源於此地昔日為修行者與參拜者聚集休憩之所,後於明治時代得名。
「十和田湖 Marine Blue(神田川Cafe)」
位於秋田縣鹿角郡小坂町十和田湖休坪的熱門咖啡館「十和田湖 Marine Blue」,建築為面湖木屋風格,露台可俯瞰雄偉湖景。招牌甜點為使用青森縣產「富士」蘋果製作的手工現烤蘋果派,另提供咖啡、紅茶及蘋果料理如蘋果咖哩。該店春至秋營業,冬季歇業。